Tuetut kielet

Tuetut tulkkauskielet

Spiiksi tukee 85 tulkkauskieltä kokouksiin, tapahtumiin ja konferensseihin. Tältä sivulta löydät yleisimmät kielet sekä kielikohtaiset sivut esimerkiksi farsille, arabialle, ruotsille, ukrainalle ja englannille.

Kuuntelu selaimessa

Osallistujat kuuntelevat tulkkausta omalla puhelimella tai tietokoneella ilman erillistä sovellusta.

AI ja ihmistulkit

Sama tapahtuma voi käyttää tekoälytulkkausta, ihmistulkkia tai molempia rinnakkain.

Monikieliset tapahtumat

Rakenna yhteen tapahtumaan useita kielikanavia ja jaa ne QR-koodilla tai linkillä.

Normal-, Plus- ja Pro-tasot

Tason määrää aina kanavan kohdekieli (mille kielelle tulkataan). Lähdekieli (mitä puhutaan) ei vaikuta hintaan — ymmärrämme yli 70 lähdekieltä missä tahansa tasossa.

Normal-taso

Kohdekielenä 13 yleisintä kieltä — käytetään suoraa puheesta puheeseen -tulkkausmoottoria, joka on edullisin vaihtoehto.

Plus-taso

Kohdekielenä mikä tahansa muu kieli. Käytetään täysimittaista tulkkausmoottoria — hinta on hieman korkeampi mutta laatu pysyy hyvänä ja voit muokata tulkin ohjeistusta.

Pro-taso

Pro on kyvykkäin moottorimme. Paras laatu millä tahansa kohdekielellä ja täysi ohjeistuksen muokkaus.

Lähdekieli (mitä puhutaan) ei vaikuta hintaan — myös suomi, ruotsi ja muut kielet toimivat lähdekielinä Normal-tasolla.

Yleisimmät kielet

Avaa kielisivu nähdäksesi kielen nimet eri kielillä sekä sen, miten Spiiksi sopii kyseisen kielen tulkkaukseen.

Kaikki tuetut kielet

Avaa kielisivu nähdäksesi kielen nimet eri kielillä sekä sen, miten Spiiksi sopii kyseisen kielen tulkkaukseen.

Albania

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Albanian

Omalla kielellä: Shqip

Suomeksi: Albania

Arabia

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Arabic

Omalla kielellä: العربية

Suomeksi: Arabia

Armenia

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Armenian

Omalla kielellä: Հայերեն

Suomeksi: Armenia

Awadhi

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Awadhi

Omalla kielellä: अवधी

Suomeksi: Awadhi

Azeri

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Azerbaijani

Omalla kielellä: Azərbaycan

Suomeksi: Azeri

Baski

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Basque

Omalla kielellä: Euskara

Suomeksi: Baski

Baškiiri

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Bashkir

Omalla kielellä: Башҡорт

Suomeksi: Baškiiri

Bengali

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Bengali

Omalla kielellä: বাংলা

Suomeksi: Bengali

Bhojpuri

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Bhojpuri

Omalla kielellä: भोजपुरी

Suomeksi: Bhojpuri

Bosnia

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Bosnian

Omalla kielellä: Bosanski

Suomeksi: Bosnia

Brasilian portugali

Englanniksi: Brazilian Portuguese

Omalla kielellä: Português (Brasil)

Suomeksi: Brasilian portugali

Bulgaria

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Bulgarian

Omalla kielellä: Български

Suomeksi: Bulgaria

Chhattisgarhi

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Chhattisgarhi

Omalla kielellä: छत्तीसगढ़ी

Suomeksi: Chhattisgarhi

Dogri

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Dogri

Omalla kielellä: डोगरी

Suomeksi: Dogri

Englanti

Englanniksi: English

Omalla kielellä: English

Suomeksi: Englanti

Espanja

Englanniksi: Spanish

Omalla kielellä: Español

Suomeksi: Espanja

Farsi

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Persian

Omalla kielellä: فارسی

Suomeksi: Farsi

Fääri

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Faroese

Omalla kielellä: Føroyskt

Suomeksi: Fääri

Galicia

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Galician

Omalla kielellä: Galego

Suomeksi: Galicia

Georgia

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Georgian

Omalla kielellä: ქართული

Suomeksi: Georgia

Gujarati

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Gujarati

Omalla kielellä: ગુજરાતી

Suomeksi: Gujarati

Haryanvi

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Haryanvi

Omalla kielellä: हरयाणवी

Suomeksi: Haryanvi

Hindi

Englanniksi: Hindi

Omalla kielellä: हिन्दी

Suomeksi: Hindi

Hollanti

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Dutch

Omalla kielellä: Nederlands

Suomeksi: Hollanti

Iiri

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Irish

Omalla kielellä: Gaeilge

Suomeksi: Iiri

Indonesia

Englanniksi: Indonesian

Omalla kielellä: Bahasa Indonesia

Suomeksi: Indonesia

Italia

Englanniksi: Italian

Omalla kielellä: Italiano

Suomeksi: Italia

Jaava

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Javanese

Omalla kielellä: Basa Jawa

Suomeksi: Jaava

Japani

Englanniksi: Japanese

Omalla kielellä: 日本語

Suomeksi: Japani

Kannada

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Kannada

Omalla kielellä: ಕನ್ನಡ

Suomeksi: Kannada

Kantoni

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Cantonese

Omalla kielellä: 粵語

Suomeksi: Kantoni

Kashmiri

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Kashmiri

Omalla kielellä: कॉशुर

Suomeksi: Kashmiri

Katalaani

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Catalan

Omalla kielellä: Català

Suomeksi: Katalaani

Kazakki

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Kazakh

Omalla kielellä: Қазақ

Suomeksi: Kazakki

Kiina

Englanniksi: Chinese

Omalla kielellä: 中文

Suomeksi: Kiina

Kirgiisi

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Kyrgyz

Omalla kielellä: Кыргызча

Suomeksi: Kirgiisi

Konkani

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Konkani

Omalla kielellä: कोंकणी

Suomeksi: Konkani

Korea

Englanniksi: Korean

Omalla kielellä: 한국어

Suomeksi: Korea

Kreikka

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Greek

Omalla kielellä: Ελληνικά

Suomeksi: Kreikka

Kroatia

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Croatian

Omalla kielellä: Hrvatski

Suomeksi: Kroatia

Kymri

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Welsh

Omalla kielellä: Cymraeg

Suomeksi: Kymri

Latvia

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Latvian

Omalla kielellä: Latviešu

Suomeksi: Latvia

Liettua

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Lithuanian

Omalla kielellä: Lietuvių

Suomeksi: Liettua

Maithili

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Maithili

Omalla kielellä: मैथिली

Suomeksi: Maithili

Makedonia

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Macedonian

Omalla kielellä: Македонски

Suomeksi: Makedonia

Malaiji

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Malay

Omalla kielellä: Bahasa Melayu

Suomeksi: Malaiji

Malta

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Maltese

Omalla kielellä: Malti

Suomeksi: Malta

Mandariini

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Mandarin Chinese

Omalla kielellä: 普通话

Suomeksi: Mandariini

Marathi

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Marathi

Omalla kielellä: मराठी

Suomeksi: Marathi

Marwari

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Marwari

Omalla kielellä: मारवाड़ी

Suomeksi: Marwari

Min Nan

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Min Nan

Omalla kielellä: 閩南語

Suomeksi: Min Nan

Moldova

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Moldovan

Omalla kielellä: Moldovenească

Suomeksi: Moldova

Mongolia

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Mongolian

Omalla kielellä: Монгол

Suomeksi: Mongolia

Montenegro

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Montenegrin

Omalla kielellä: Crnogorski

Suomeksi: Montenegro

Nepali

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Nepali

Omalla kielellä: नेपाली

Suomeksi: Nepali

Norja

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Norwegian

Omalla kielellä: Norsk

Suomeksi: Norja

Orija

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Odia

Omalla kielellä: ଓଡ଼ିଆ

Suomeksi: Orija

Pašto

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Pashto

Omalla kielellä: پښتو

Suomeksi: Pašto

Portugali

Englanniksi: Portuguese

Omalla kielellä: Português

Suomeksi: Portugali

Punjabi

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Punjabi

Omalla kielellä: ਪੰਜਾਬੀ

Suomeksi: Punjabi

Puola

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Polish

Omalla kielellä: Polski

Suomeksi: Puola

Rajasthani

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Rajasthani

Omalla kielellä: राजस्थानी

Suomeksi: Rajasthani

Ranska

Englanniksi: French

Omalla kielellä: Français

Suomeksi: Ranska

Romania

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Romanian

Omalla kielellä: Română

Suomeksi: Romania

Ruotsi

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Swedish

Omalla kielellä: Svenska

Suomeksi: Ruotsi

Saksa

Englanniksi: German

Omalla kielellä: Deutsch

Suomeksi: Saksa

Sanskrit

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Sanskrit

Omalla kielellä: संस्कृत

Suomeksi: Sanskrit

Santali

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Santali

Omalla kielellä: ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ

Suomeksi: Santali

Serbia

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Serbian

Omalla kielellä: Српски

Suomeksi: Serbia

Sindhi

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Sindhi

Omalla kielellä: سنڌي

Suomeksi: Sindhi

Sinhala

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Sinhala

Omalla kielellä: සිංහල

Suomeksi: Sinhala

Slovakia

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Slovak

Omalla kielellä: Slovenčina

Suomeksi: Slovakia

Slovenia

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Slovenian

Omalla kielellä: Slovenščina

Suomeksi: Slovenia

Suomi

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Finnish

Omalla kielellä: Suomi

Suomeksi: Suomi

Tanska

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Danish

Omalla kielellä: Dansk

Suomeksi: Tanska

Tšekki

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Czech

Omalla kielellä: Čeština

Suomeksi: Tšekki

Ukraina

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Ukrainian

Omalla kielellä: Українська

Suomeksi: Ukraina

Unkari

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Hungarian

Omalla kielellä: Magyar

Suomeksi: Unkari

Urdu

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Urdu

Omalla kielellä: اردو

Suomeksi: Urdu

Uzbekki

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Uzbek

Omalla kielellä: Oʻzbek

Suomeksi: Uzbekki

Valkovenäjä

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Belarusian

Omalla kielellä: Беларуская

Suomeksi: Valkovenäjä

Venäjä

Englanniksi: Russian

Omalla kielellä: Русский

Suomeksi: Venäjä

Vietnam

Englanniksi: Vietnamese

Omalla kielellä: Tiếng Việt

Suomeksi: Vietnam

Viro

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Estonian

Omalla kielellä: Eesti

Suomeksi: Viro

Wu-kiina

Plus kohdekielenä

Englanniksi: Wu Chinese

Omalla kielellä: 吴语

Suomeksi: Wu-kiina

Tarvitsetko tulkkausta omalle kielikanavallesi?

Luo tapahtuma, lisää tarvittavat kielet ja jaa kuuntelulinkki osallistujille muutamassa minuutissa.