Oppilaitokset
Tulkkaus vanhempainiltoihin ja oppilaitosten tilaisuuksiin
Vanhempainillat ja tiedotustilaisuudet menevät ohi, jos huoltaja ei ymmärrä puhuttua kieltä. Spiiksi tulkkaa tilaisuuden reaaliajassa, ja huoltajat kuuntelevat omalla kielellään omalla puhelimellaan.
Miksi kouluille
Huoltajat tavoitetaan omalla kielellä
Useita kielikanavia samassa tilaisuudessa, joten monikielinen ryhmä voi osallistua yhdessä.
Ei tulkkitilauksia etukäteen
Tulkkausta ei tarvitse varata viikkoja aiemmin — kielet valitaan silloin, kun osallistujat ovat tiedossa.
Toimii myös etäosallistujille
Kuuntelulinkin voi jakaa myös niille huoltajille, jotka eivät pääse paikalle.
Tilaisuuden kulku
Sama tilaisuus voi palvella sekä paikalla olevia että etäosallistujia.
- 1Luo tilaisuus ja valitse huoltajien kielet.
- 2Lähetä kuuntelulinkki tai QR-koodi kutsun mukana.
- 3Näytä QR-koodi myös tilaisuuden alussa.
- 4Puhe lähetetään Spiiksin sivustolle selaimesta — opettaja puhuu normaalisti.
Usein kysyttyä
- Miten huoltaja pääsee kuuntelemaan?
- Huoltaja skannaa QR-koodin tai avaa kuuntelulinkin puhelimellaan. Sovellusta tai käyttäjätiliä ei tarvita.
- Voiko tulkkausta käyttää myös etätilaisuudessa?
- Kyllä. Kuuntelulinkin voi jakaa etukäteen, jolloin myös etänä osallistuvat huoltajat kuulevat tulkkauksen omalla kielellään.
- Mitä tulkkaus maksaa koululle?
- Ei kuukausimaksua eikä aloitusmaksua. Maksatte vain käytetyistä minuuteista per tulkattu kielikanava, ja hintaan lisätään alv 25,5 %.
Kokeile seuraavassa vanhempainillassa
Luo maksuton tili, valitse kielet ja jaa linkki huoltajille. Maksat vain käytetyistä minuuteista.