spiiksi
Kirjaudu

Ei tulkkia varattavaksi. Ei tiliä luotavaksi. Ei yhtään huoltajaa ulkopuolelle.

Jokainen huoltaja kuulee illan omalla kielellään — paikan päällä tai kotona, omalla puhelimellaan.

Aloita ilmaiseksi

Puhu minuutti ja kuuntele tulkkaus valitsemallasi kielellä.

Opettaja liitutaululla ja kielten nimet kuulokkeita käyttävien vanhempien yllä.

Ja kun tarvitset

Valmista kolmella askeleella

  1. Luo tilaisuus ja valitse huoltajien kielet.

  2. Lähetä linkki kutsun mukana.

  3. Aloita puhuminen.

Kirjekuori ja puhelin, jossa on viesti ja kuuntelulinkki.

Kutsu

Linkki kulkee kutsun mukana.

Lähetä kuuntelulinkki kutsun mukana. Huoltaja avaa sen puhelimellaan — tiliä ei tarvita.

Opettaja liitutaululla ja kielten nimet kuulokkeita käyttävien vanhempien yllä.

Vanhempainilta

Jokainen huoltaja kuulee saman illan.

Opettaja puhuu kuten aina. Huoltajat kuulevat sen arabiaksi, somaliksi tai ukrainaksi yhtä aikaa.

Huoltaja pöydän ääressä illalla kuuntelemassa arabiankielistä tulkkausta puhelimesta.

Kotoa

Et pääse paikalle? Kuuntele kotoa.

Sama linkki toimii missä vain. Kotona oleva huoltaja kuulee illan omalla kielellään suorana.

Puhelimessa arabiankielinen kysymys, joka saapuu käännettynä opettajan kannettavalle.

KysymyksetStarter+

Kysy opettajalta omalla kielelläsi.

Huoltaja kirjoittaa tai sanoo kysymyksensä. Opettaja lukee sen omalla kielellään ja vastaa kaikille.

Näin se toimii

Usein kysyttyä

Miten huoltaja pääsee kuuntelemaan?
Huoltaja skannaa QR-koodin tai avaa kuuntelulinkin puhelimellaan. Käyttäjätiliä ei tarvita.
Voiko tulkkausta käyttää myös etätilaisuudessa?
Kyllä. Kuuntelulinkin voi jakaa etukäteen, jolloin myös etänä osallistuvat huoltajat kuulevat tulkkauksen omalla kielellään.
Mitä tulkkaus maksaa koululle?
Ei kuukausimaksua eikä aloitusmaksua. Maksatte vain käytetyistä minuuteista per tulkattu kielikanava. Hinnat ovat alv 0 %: suomalaisille asiakkaille lisätään alv 25,5 %, EU-yrityksille käytetään käännettyä verovelvollisuutta, eikä EU:n ulkopuolisilta asiakkailta peritä Suomen arvonlisäveroa.
Entä jos mobiiliyhteys on heikko tai kuulijoilla ei ole kuulokkeita?
Vaihtoehtoja on kaksi. Jos tilassa on jo tulkkauskuulokejärjestelmä, opaskuulokkeet tai induktiosilmukka, tulkkaus voidaan syöttää siihen miksauspöydän kautta: kuulijat käyttävät tilan kuulokkeita, ja internetyhteyttä tarvitsee vain lähettävä tietokone. Jos kuulijat kuuntelevat puhelimilla mutta mobiiliverkko on heikko, Spiiksi Box luo saliin oman Wi-Fi-verkon: puhelimet eivät tarvitse mobiilidataa, ja tilan internetyhteys kuljettaa vain yhden virran kieltä kohden kuulijamäärästä riippumatta.Tulkkaus tilan kuulokkeisiinSpiiksi Box heikon yhteyden tiloihin

Kokeile seuraavassa vanhempainillassa

Luo maksuton tili, valitse kielet ja jaa linkki huoltajille. Maksat vain käytetyistä minuuteista.

Aloita ilmaiseksiKatso tuetut kielet