Simultaanitulkkaus konferensseihin ja seminaareihin
Perinteinen konferenssitulkkaus vaatii tulkkauskopit, vastaanottimet ja tulkkitiimin paikan päälle. Spiiksi hoitaa saman selaimessa: puhe tulkataan reaaliajassa valituille kielille, ja osallistujat kuuntelevat omilla puhelimillaan.
Miksi konferenssissa
Ei laitevuokria eikä logistiikkaa
Vastaanottimia ei tarvitse vuokrata, jakaa eikä kerätä pois. Osallistujan puhelin toimii vastaanottimena.
Skaalautuu osallistujamäärän mukaan
Kuuntelijoiden määrää ei rajoita laitteiden määrä. Sama kuuntelulinkki toimii kaikille osallistujille.
Tekoäly ja ihmistulkit rinnakkain
Voit käyttää samassa tapahtumassa sekä tekoälytulkkauskanavia että ihmistulkkien kanavia — esimerkiksi tekoäly harvinaisemmille kielille ja ihmistulkki pääkielelle.
Konferenssin kulku
Sama tapahtuma voi sisältää useita rinnakkaisia kielikanavia koko ohjelman ajan.
- 1Luo tapahtuma ja lisää kaikki kielet, joille ohjelma tulkataan.
- 2Jaa QR-koodi ohjelmassa, näytöillä ja osallistujakirjeessä.
- 3Puhe lähetetään Spiiksin sivustolle selaimesta; äänilähteeksi käy salin mikrofoni tai oma laite.
- 4Osallistujat vaihtavat kielikanavaa vapaasti kesken ohjelman.
Usein kysyttyä
- Korvaako tekoälytulkkaus ihmistulkin konferenssissa?
- Ei välttämättä. Spiiksissä tekoälykanavat ja ihmistulkkien kanavat voivat toimia samassa tapahtumassa rinnakkain, joten voit käyttää ihmistulkkia keskeisimmille kielille ja tekoälyä niille kielille, joihin tulkkia ei muuten olisi saatavilla.
- Montako kieltä yhdessä konferenssissa voi olla?
- Yhteen tapahtumaan voi lisätä useita kielikanavia, jotka toimivat samanaikaisesti. Osallistuja valitsee kanavan omalla puhelimellaan.
- Tarvitaanko osallistujille vastaanottimia?
- Ei. Osallistujat kuuntelevat selaimessa omalla puhelimellaan ja omilla kuulokkeillaan, joten laitevuokria tai laitteiden jakelua ei tarvita.
Suunnittele monikielinen konferenssi
Luo tapahtuma, lisää kielet ja testaa tulkkaus etukäteen. Maksat vain käytetyistä minuuteista.