Yritykset
Tulkkaus yrityskokouksiin ja koulutuksiin
Monikielisillä työpaikoilla perehdytykset, työturvallisuuskoulutukset ja tiedotustilaisuudet pitäisi ymmärtää samalla tavalla kaikkien. Spiiksi tulkkaa puheen reaaliajassa, ja osallistujat kuuntelevat omalla kielellään omalla puhelimellaan.
Miksi työpaikalle
Perehdytys menee perille
Turvallisuus- ja perehdytysohjeet välittyvät osallistujan omalla kielellä, ei vain yhteisellä työkielellä.
Nopea ottaa käyttöön
Kokouksen tulkkaus onnistuu samana päivänä, kun tarve ilmenee — ei tulkkitilauksia eikä laitehankintoja.
Myös tallenteet ja tiedostot
Live-tulkkauksen lisäksi voit tulkata valmiita video- ja äänitiedostoja jälkikäteen.
Kokouksen kulku
Sama tapa toimii niin kymmenen hengen palaverissa kuin koko henkilöstön tilaisuudessa.
- 1Luo tilaisuus ja valitse henkilöstön kielet.
- 2Jaa QR-koodi tai kuuntelulinkki kokouskutsussa.
- 3Puhe lähetetään Spiiksin sivustolle selaimesta.
- 4Osallistujat kuuntelevat omilla puhelimillaan ja kuulokkeillaan.
Usein kysyttyä
- Sopiiko Spiiksi pieniin palavereihin?
- Kyllä. Koska kuukausimaksua ei ole ja laskutus perustuu käytettyihin minuutteihin, tulkkaus kannattaa myös lyhyessä palaverissa.
- Voiko valmiin koulutusvideon tulkata?
- Kyllä. Live-tulkkauksen lisäksi Spiiksillä voi tulkata valmiita video- ja äänitiedostoja jälkikäteen.
- Tarvitseeko osallistujien luoda tili?
- Ei. Kuuntelijat avaavat linkin tai skannaavat QR-koodin, eivätkä tarvitse tiliä, sovellusta tai erillistä laitetta.
Tulkkaa seuraava kokous
Luo maksuton tili ja kokeile tulkkausta yhdessä palaverissa. Maksat vain käytetyistä minuuteista.